Los directores Christopher Nolan y Paul Thomas Anderson se dirigen a los fabricantes de televisores para asegurarse de que la gente desde casa pueda disfrutar de sus películas de una forma lo más cercana posible a la intención del director. Los cineasta critican el sistema de interpolación (Motion Smoothing), incluido en la mayoría de los televisores adquiridos en la última década, que efectúa un suavizado de imagen y que es conocido también como el «efecto telenovela» (soap opera). Este sistema de interpolación es un mecanismo que consiste en generar nuevos fotogramas a partir de los ya existentes en un archivo audiovisual. Para ello, el televisor procesa un fotograma, luego el siguiente, y aso adivina qué aspecto debería tener un nuevo marco que los interlinee. La carta, firmada por Nolan y Jonathan Mostow, incluye algunas de estas preguntas: «¿Es importante para usted lograr que la configuración de la televisión doméstica sea similar a la del monitor para el que usted creó el contenido? ¿Qué elementos de intención creativa se deben mantener en las pantallas de inicio? ¿Esperaría que este ‘modo de referencia’ se llamara igual en diferentes fabricantes de televisores?«.
crónica de cine