La quinta entrega de la serie cinematográfica Gru: mi villano favorito, estrenada en China varias semanas después que en el resto del mundo, uno de los personajes, Willy Kobra, escapa de la policía fingiendo su muerte, pero en la versión estrenada en China es apresado por la misma y encerrado en prisión por 20 años. El cambio se explica con una serie de imágenes fijas insertadas en la secuencia de créditos al final de la proyección. Los distribuidores chinos resaltan que el personaje protagonista, Gru, a pesar de ser un villano de profesión, «eventualmente se convirtió en uno de los buenos, dedicado a cuidar de su familia”, según reza un mensaje al final de la película. La alteración de películas es relativamente común en China, donde las autoridades o en ocasiones las propias plataformas y distribuidoras acostumbran a censurar desnudos, contenido político considerado delicado o escenas sexuales. No está claro si el final de la película se modificó debido a la petición de los censores o si los productores lo consideraron una conclusión más aceptable para el mercado chino.
crónica de cine