El director chino Wong Kar Wai inaugura la 63ª edición de la Berlinale con su película The Grandmaster, un homenaje al genio del kung-fu Bruce Lee. Dos superestrellas del cine asiático, Tony Leung (Deseando amar) y Zhang Ziyi (Tigre y Dragón), protagonizan esta historia de amor entre el perfecto luchador y la Miss Gong, única rival capaz de vencerlo con una forma de lucha específica de su clan. Neus Ballús e Isabel Coixet son las aportaciones del cine español, con La plaga y Ayer no termina nunca respectivamente. Wong llega al festival que lo vio debutar para colocarse «al servicio» de los 19 aspirantes a los Osos, junto al resto de miembros del jurado que encabeza y que está formado por Tim Robbins, el director alemán Andreas Dresen y la iraní Shririn Neshat. La 19 películas concurso son:
En concurso:
- Dolgaya schastlivaya zhizn, de Boris Khlebnikov
- Prince Avalanche, de David Gordon Green
- Uroki Garmonii, de Emir Baigazin
- Vic+Flo ont vu un ours, de Denis Cote
- W imie …, de Malgoska Szumowska
- Camille Claudel 1915, de Bruno Dumont
- Elle s’en va, de Emmanuelle Bercot
- Epizoda u zivotu beraca zeljeza, de Danis Tanovic
- Gloria, de Sebastián Lelio
- Gold, de Thomas Arslan
- La Religieuse, de Guillaume Nicloux
- Layla Fourie, de Pia Marais
- The Necessary Death of Charlie Countryman, de Fredrik Bond
- Nugu-ui Ttal-do Anin Haewon, de Hong Sangsoo
- Paradies: Hoffnung, de Ulrich Seidl
- Parde, de Jafar Panahi y Kambozia Partovi
- Pozitia Copilului, de Calin Peter Netzer
- Promised Land, de Gus Van Sant
- Side Effects, de Steven Soderbergh
Fuera de concurso:
- Before Midnight, de Richard Linklater
- Dark Blood, de George Sluizer
- Night Train to Lisbon, de Bille August
- The Croods, de Kirk De Micco y Chris Sanders
- Yi dai zong shi, de Wong Kar Wai