El director de cine israelí Yuval Abraham, ganador del premio a mejor documental en la Berlinale, denuncia amenazas de muerte hacia él y su familia, y que se había visto obligado a cancelar su vuelo de regreso a Israel. El pasado sábado, cuando recibió el galardón, el cineasta habló desde el escenario de «apartheid» y pidió un alto el fuego en Gaza. Lo hizo acompañado del cineasta y activista palestino Basel Adra, codirector junto a otros tres realizadores del documental No Other Land, que trata sobre Cisjordania. En su discurso, Adra pidió que Alemania dejara de suministrar armas a Israel y aseguró que le resultaba difícil celebrar su premio mientras «decenas de miles de personas están siendo masacradas en Gaza«. «En dos días volveremos a una tierra donde no somos iguales«, afirmó Yuval Abraham en su intervención. «Vivimos a 30 minutos de distancia el uno del otro, pero yo tengo derecho a voto y Basel no. Yo soy libre de moverme a donde quiera y Basel está, como miles de palestinos, atrapado en la Cisjordania ocupada. Esta situación de apartheid entre nosotros, esta desigualdad, tiene que acabar«, añadió. Sus palabras fueron aplaudidas por el público, pero criticadas después por medios, periodistas y políticos alemanes, que les acusaron de mostrar su solidaridad con Gaza obviando el terror ejercido por Hamás y tacharon su discurso de antisemita.
Categoría: Berlinale 2024
El alcalde de Berlín acusa a la Berlinale de ayudar a propagar el antisemitismo
El Festival de Cine de Berlín es acusado de haber servido de plataforma para varios cineastas que, la víspera, hicieron declaraciones sobre la guerra de Israel contra Hamás en Gaza que el alcalde de la capital alemana considera «antisemitas«. «El antisemitismo no tiene cabida en Berlín y eso también se aplica a los artistas«, denuncia el alcalde de la capital alemana, Kai Wegner, en X. «Lo que ocurrió ayer en la Berlinale constituyó una relativización insoportable«, añade, pidiendo cuentas a la dirección del festival. El primer edil se refiere, sobre todo, a las opiniones expresadas durante la entrega de premios del certamen, el sábado por la noche, por cineastas que acusaron a Israel de «genocidio» en relación con sus bombardeos en la Franja de Gaza, que han dejado casi 30.000 muertos -sobre todo civiles-, según el Ministerio de Salud gobernado por Hamás.
«Dahomey», de Mati Diop, gana el Oso de Oro de una Berlinale 2024
La 74ª edición de la Berlinale otorga su premio principal, el Oso de Oro, a la película documental Dahomey, de la directora y actriz franco-senegalesa Mati Diop. El filme trata sobre cómo la devolución de los Bronces de Benín, obras de arte saqueadas durante la época colonial, provocó un ajuste de cuentas con el legado del colonialismo. «Para reconstruir primero hay que restaurar, y para restituir hay que hacer justicia«, declara Diop al recoger el premio. El Oso de Plata a la mejor dirección es para el dominicano Nelson Carlo de los Santos, por su película Pepe. En este caso utiliza una ficción fantástica que recurre al fantasma de un hipopótamo que perteneció al narcotraficante Pablo Escobar para hablar de las huellas del colonialismo tanto en América como en África. Por su parte, el Oso de Plata Gran Premio del Jurado, es para A traveler’s need, del director surcoreano Hong Sang-soo, protagonizado por la francesa Isabelle Huppert. El Oso de Plata del Jurado recae en El imperio, del cineasta francés Bruno Dumont, una metáfora galáctica de la lucha interna de cada ser humano entre el bien y el mal. En el apartado interpretativo, el Oso de Plata es para el actor rumano estadounidense Sebastian Stan por su trabajo en A different man, de Aaron Schimberg, donde da vida a un hombre con el rostro desfigurado que se somete a un experimento médico para empezar una nueva vida. El galardón a mejor interpretación de reparto es para la actriz británica Emily Watson, una de las terribles monjas del convento de Small things like these, de Tim Mielants, la cinta de apertura que puso el foco en los abusos en el seno de la Iglesia en Irlanda. La directora catalana Anna Cornudella recibe el premio FIPRESCI de la crítica internacional de la sección Forum, dedicada al cine más experimental, por The human hibernation (La hibernación humana), la ópera prima de la cineasta española. Además, la también catalana Lucía G. Romero logra el Oso de Cristal al mejor corto de la sección Generation 14Plus, dedicada al público juvenil, por Cura sana, sobre dos hermanas marcadas por la violencia paterna. Uno de los premios más aplaudidos en el Palacio de la Berlinale es el de mejor documental para No other land (Ninguna otra tierra), realizado por un colectivo palestino-israelí formado por Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham y Rachel Szor y proyectada en la sección Panorama.
Scorsese recoge el Oso de Oro honorífico en la Berlinale
El veterano director Martin Scorsese es galardonado con el Oso de Oro honorífico de la Berlinale alemana por su trayectoria. El cineasta declara que «la Berlinale, para mí, es realmente importante porque en 1980, creo que fue hace unos 20, 40, 43 años. Estrenamos «Toro Salvaje» aquí y por eso tiene un lugar muy especial en mi corazón para Berlín. Nos tomó un tiempo volver, pero volvimos con los Rolling Stones. Volvimos con los Rolling Stones, sí«. Estrellas de la talla de Sharon Stone acuden a celebrar con Scorsese este reconocimiento.
Berlinale homenajea a Carlos Saura con el estreno mundial de Deprisa, deprisa en 4K
La Berlinale presenta el estreno mundial de la versión en 4K de Deprisa, deprisa (1981), de Carlos Saura. La Akademie der Künste entona en uno de sus templos culturales, el Hanseatenweg, la canción “Me quedo contigo” de Los Chunguitos ante más de 500 espectadores que acudien a la proyección de la película quinqui, remasterizada para la ocasión por la distribuidora Video Mercury y la plataforma FlixOlé. Galardonada con el Oso de Oro hace más de 40 años, el largometraje dirigido por Saura regresa al certamen cinematográfico internacional con una renovada imagen y sonido. El propio director del programa Retrospectiva y Berlinale Classics, Rainer Rother, es el encargado de presentar el filme en un acto donde se rinde también homenaje al realizador aragonés. Además del responsable del festival, participan en la presentación los hijos del cineasta, los productores Antonio y Anna Saura, y la representante de Video Mercury y FlixOlé, Sophie de Mac Mahon.
Comienza la 74 Berlinale
La 74ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín, Berlinale, arranca una cita que otorgará a Martin Scorsese el Oso de Oro de Honor a toda su carrera, y en la que competirán por el Oso de Oro un total de veinte películas. El Certamen comienza con la proyección de la película Small Things Like These, de Tim Mielants, protagonizada por Cillian Murphy, y que también compite por el Oso de Oro. Este año será la última edición dirigida por los directores salientes Carlo Chatrian y Mariette Rissenbeek, que dejarán su cargo a Tricia Tuttle, exdirectora del BFI London Film Festival (LFF). En esta edición, España estará representada por el cineasta Albert Serra que formará parte del jurado internacional. El resto de miembros del jurado serán la directora Ann Hui, la novelista y poeta Oksana Zabuzhko, los actores Brady Corbet y Jasmine Trinca, y el guionista y director Christian Petzold. En la rueda de prensa, una periodista pregunta al director de Pacifiction por sus declaraciones en una entrevista a Rac1 en 2022, donde dijo que le «fascina» Putin y Trump. y el cineasta señala que «mi opinión no es relevante. La política real es mucho más compleja. Las declaraciones están sacadas de una entrevista mucho más amplia que duró dos horas y cinco minutos«, con gesto. Su compañero Brady Corbet habla en defensa de Serra: «No puedo imaginar que lo que estaba diciendo no fuera con humor y sin matices. Estoy seguro de que tenía muchos más matices de los que presenta ese fragmento de sus declaraciones«. Así mismo, el director alemán Christian Petzold le preguntan por su opinión sobre si era apropiada la invitación o la retirada de la invitación a miembros del partido de derecha alemán. Las producciones españolas de este año se limitan a la presencia de algunas películas en secciones como Forum, donde estará Memorias de un cuerpo que arde, dirigida por Antonella Sudasassi, o La hojarasca, ópera prima de la directora Macu Machín. En la categoría de Generation aparece el filme Reinas, dirigido por Klaudia Reynicke.
Trabajadores de la Berlinale exigen el alto al fuego inmediato en Gaza
A pocos días de su inicio el próximo día 15 de febrero, un grupo de trabajadores de la Berlinale publica una carta abierta al festival, exigiendo un alto al fuego en Gaza y pidiendo que los líderes adopten una «postura institucional más fuerte«. La carta, que se publica en Instagram, es una respuesta a la publicación que la Berlinale hizo anteriormente sobre la guerra entre Israel y Hamas. «Nuestra solidaridad está con todas las víctimas de las crisis humanitarias en Oriente Medio y en otros lugares«, dijeron los codirectores Mariëtte Rissenbeek y Carlo Chatrian, añadiendo que «asumimos una postura firme contra todas las formas de discriminación y estamos comprometidos con el entendimiento intercultural«. Hasta la fecha, la carta ha sido firmada por 30 trabajadores de la Berlinale, desde miembros del comité de selección para las distintas secciones del festival hasta moderadores. «Si bien reconocemos algunos intentos aislados y menores de crear espacios para el intercambio, esperaríamos que el programa del festival de este año se comprometa más activamente con la urgencia y la realidad del momento, manteniendo espacios de diálogo. En cambio, no somos testigos de iniciativas que inviten a profesionales y/o audiencias a un espacio de discusión dedicado y estructurado«, indica el texto. La Berlinale también se está asociando con activistas sociales de Berlín para crear un espacio íntimo para que los asistentes al festival discutan y debatan la crisis en Medio Oriente. El proyecto “Tiny Space” permitirá al festival instalar una pequeña estructura similar a una cabaña cerca de la alfombra roja de la Berlinale durante tres días, del sábado 17 al lunes 19 de febrero, donde la gente podrá hablar de “aspectos de la guerra, pero también del conflicto en Oriente Medio en general”, dice Rissenbeek.
La Berlinale retira invitaciones a políticos de extrema derecha para su gala inaugural
La dirección del Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale) retira las invitaciones a miembros del partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD) para la gala inaugural, después de haber recibido críticas por la presencia de estos políticos en el evento. Los directores del festival, Mariette Rissenbeek y Carlo Chatrian, explican en un comunicado que resulta necesario adoptar una postura inequívoca a favor de una democracia abierta, a raíz de las revelaciones de posiciones antidemocráticas de las últimas semanas.
Albert Serra estará en el jurado de la Berlinale
El cineasta Albert Serra formará parte del jurado internacional de la 74.ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín, conocido como la Berlinale, que se celebrará del 15 al 25 de febrero en la capital alemana. Un jurado que estará presidido por la actriz keniana Lupita Nyong’o y que también contará con el cineasta alemán Christian Petzold, el actor estadounidense Brady Corbet, la directora china Ann Hui, la actriz italiana Jasmine Trinca y la escritora ucraniana Oksana Zabuzhko. El jurado internacional decidirá quién recibirá el Oso de Oro y el Oso de Plata en la Berlinale, cuyo palmarés se dará a conocer en la ceremonia de clausura que se celebrará el 24 de febrero.
Irán prohíbe viajar a la Berlinale a dos directores que compiten en el certamen
Los organizadores del Festival Internacional de Cine de Berlín, conocido popularmente como Berlinale, han denuncian que las autoridades de Irán han prohibido viajar a Alemania a dos directores de cine iraníes cuya obra aspira a ser premiada en el certamen. Se trata de los cineastas Mariam Moghadam y Behtash Sanaeeha, a quienes el régimen iraní ha confiscado el pasaporte y ha amenazado con iniciar procedimientos judiciales en represalia por su trabajo, según detalla la organización del festival, que se celebrará desde el 15 al 25 de febrero. «Pedimos a las autoridades iraníes que devuelvan los pasaportes y pongan fin a todas las restricciones que impide a Mariam Moghadam y Behtash Sanaeeha viajar libremente a Berlín este mes de febrero«, señalan los directores de la Berlinale, Carlo Chatrian y Mariette Rissenbeek, en un comunicado conjunto. La última película de Moghaddam y Sanaeeha, My favourite cake, participa este año en el prestigioso certamen.
La Berlinale anuncia su sección oficial
La próxima edición de la Berlinale, que se celebrará del 15 al 25 de febrero, anuncia la programación completa de sus secciones Competición y Encuentros. Veinte películas competirán por el Oso de Oro y de Plata, entre ellas dos óperas primas, dos documentales y 19 estrenos mundiales. En total, están representados 30 países, seis películas dirigidas o codirigidas por mujeres y nueve cineastas que regresan a la capital alemana, seis de ellos en competición. “Estamos particularmente orgullosos de la selección de este año, que logra el mejor equilibrio posible entre autores que apreciamos y admiramos y nuevas voces poderosas en el panorama del cine independiente. Lo que impulsa la selección es, por supuesto, la variedad de las historias y de sus narradores, pero también –y aún más– la pluralidad de estilos, con el objetivo de mostrar las amplias posibilidades del lenguaje cinematográfico”, afirma el director artístico Carlo Chatrian. Ninguna película española optará al Oso de Oro.
«Deprisa, deprisa» de Carlos Saura, se reestrenará en 4K en la Berlinale
El Festival de Cine de Berlín presentará en su 74ª edición, que se celebrará del 15 al 25 de febrero, la versión en 4K de Deprisa, deprisa, de Carlos Saura, ganadora del Oso de Oro en 1981. La película será la primera cinta española en participar en Berlinale Classics, según anuncian FlixOlé y Mercury Films, encargadas de la restauración de la cinta. La presentación también servirá de homenaje a su autor, Carlos Saura, cuando se cumple un año de su fallecimiento. Para esta ocasión, la película irá acompañada de un nuevo cartel que, basado en el póster original realizado en su día por Cruz Novillo, han elaborado los miembros de La Residencia (David Rodríguez Losada y Jorge Luengo). Además del cartel, La Residencia ha creado un nuevo tráiler del filme expresamente para el evento, el cual se lanzará en próximas fechas.
Edgar Reitz recibirá el honor de cámara de la Berlinale
La próxima edición del Festival de Cine de Berlín realizará un homenaje al director alemán Edgar Reitz, de 91 años, con la entrega de la Cámara Berlinale 2024 durante el Certamen, cuya 74ª edición tendrá lugar entre el 15 y el 25 de febrero. Reitz es conocido por la trilogía Heimat, ambientada en un pueblo ficticio de la región de Hunsrück, en el oeste de Alemania. Según los directores de la Berlinale, Mariette Rissenbeek y Carlo Chatrian, Reitz es uno de los cineastas más influyentes de su generación. El director de cine alemán también rodó películas como La hora cero y El sastre de Ulm. También se estrenará el último trabajo de Reitz, Filmstunde_23, codirigida con Jörg Adolph, que se proyectará fuera de competición dentro de la programación Berlinale Special. Reitz fue uno de los autores y signatarios originales del “Manifiesto de Oberhausen” de 1962, un llamado a las armas para un nuevo movimiento cinematográfico alemán, al que se le atribuye el mérito de haber propiciado el nacimiento del cine de autor alemán en el período de posguerra.
Martin Scorsese recibirá el Oso de Oro honorífico de la Berlinale
El cineasta estadounidense Martin Scorsese recibirá el Oso de Oro honorífico de la Berlinale el 20 de febrero del año que viene en una ceremonia en la capital alemana por su labor de toda una vida como director, productor y guionista. “Para cualquiera que vea el cine como el arte de fabricar una historia que es a la vez profundamente personal y universal, Martin Scorsese es un ejemplo modélico que no ha sido superado”, declara el dúo que dirige el festival, compuesto por Mariëtte Rissenbeek y Carlo Chatrian. “Sus películas nos han acompañado como espectadores y como personas; sus personajes han vivido en nosotros y han crecido en nosotros. Su visión de la historia y de la humanidad nos ha ayudado a comprender y a cuestionar quiénes somos y de dónde venimos”, subrayan según un comunicado. La 74 edición de la Berlinale se celebrará en Berlín del 15 al 25 de febrero de 2024.
El Festival de Berlín designa a Tricia Tuttle como su nueva directora
La estadounidense Tricia Tuttle, anterior responsable del Festival de Cine de Londres, será la nueva directora de la Berlinale a partir de abril del año que viene en sustitución de la actual cúpula directiva formada por Mariëtte Rissenbeek y Carlo Chatrian. Tuttle es actualmente jefa de dirección de ficción en la prestigiosa Escuela Nacional de Cine y Televisión de Reino Unido. Durante sus cinco años al frente, reorganizó con éxito el Festival de Cine de Londres con una sección de series, cine inmersivo y una mayor participación del público tanto a través del acceso digital como de ofertas en todo el Reino Unido.
Lupita Nyong’o presidirá el jurado internacional de la Berlinale
La oscarizada actriz, realizadora, productora y autora mexicano-keniana Lupita Nyong´o presidirá el jurado internacional en la 74 edición de la Berlinale, que arrancará el 15 de febrero próximo. “Lupita Nyong’o encarna lo que amamos del cine: versatilidad a la hora de abarcar diferentes proyectos, el dirigirse a diferentes púbicos y, al mismo tiempo, una consistencia claramente visible en sus papeles, por muy diferentes que sean”, afirman Mariëtte Rissenbeek y Carlo Chatrian, codirectores de la Berlinale en un comunicado.
Cineastas de todos el mundo apoyan a Carlo Chatrian como director artístico de la Berlinale
Cerca de trescientos directores de todo el mundo envían una carta abierta apoyando al director artístico de la Berlinale, Carlo Chatrian, y protestando contra «el comportamiento dañino de la ministra alemana Claudia Roth«. Entre los firmantes figuran Martin Scorsese, Paul Schrader, Radu Jude, Margarethe von Trotta, Bertrand Bonello o Apichatpong Weerasethakul. Carlo Chatrian, que desempeñó un papel fundamental en la renovación y revitalización del festival desde su llegada en 2019, decidió abandonar su cargo después de un anuncio de la ministra de Cultura alemana, Claudia Roth, que anunciaba una nueva estructura de gestión para el certamen. Esta nueva dirección, que entrará en vigor después de la próxima edición en 2024, establece que el festival será liderado y representado por una sola persona, en lugar del dúo de líderes que actualmente conforma la dirección, compuesta por Chatrian y la directora ejecutiva Mariette Rissenbeek. Chatrian, quien antes de su llegada a Berlín se desempeñó como director artístico del Festival de Cine de Locarno, expresó su deseo de mantenerse involucrado en el festival en una capacidad diferente, pero finalmente decidió no seguir adelante por las condiciones que se presentarían bajo la nueva estructura de gestión. La 74ª edición del Festival de Cine de Berlín está programada para llevarse a cabo del 15 al 25 de febrero de 2024.